TO GET AWAY

IMG_8638

 “ONCE A YEAR GO SOMEPLACE YOU’VE NEVER BEEN BEFORE”

Dalai Lama

I’m gone for a few days. Someone had noticed , some didn’t… Sometimes I feel the need to become estranged from everything and leave for an unknown destination in search of new ideas, reflections and conclusions. So in a few days I organized a trip to

the Canary Islands. The first stop is Fuerteventura. Here I found the wind and lower temperatures than expected, but in return I discovered many wonderful places that I would like to share with you, but unfortunately the memorycard of my camera had damaged… I try to console myself with the thought that everything I’ve seen will remain in my mind, but in the meantime I bought a new memory card, because you never know…

Sono sparita da alcuni giorni. Qualcuno lo avrà notato, qualcuno no… A volte sento il bisogno di estraniarmi da tutto e di partire per una destinazione sconosciuta alla ricerca di nuovi stimoli, riflessioni e conclusioni. Così nel giro di pochi giorni ho organizzato un viaggio verso le Isole Canarie. La prima tappa è Fuerteventura. Qui ho trovato vento e temperature più basse del previsto, ma in compenso ho scoperto molti luoghi meravigliosi che mi sarebbe piaciuto condividere con voi, ma purtroppo la memorycard della mia macchina fotografica si è danneggiata… Cerco di consolarmi con il pensiero che tutto ciò che ho visto rimarrà impresso nella mia mente, ma nel frattempo ho comprato una nuova scheda di memoria , perché non si sa mai…

Zniknęłam już od kilku dni. Ktoś zauważył, ktoś nie… Czasem czuję potrzebę , by oddalić się od wszystkiego i wyjechać w nieznane miejsce w poszukiwaniu nowych bodźcòw, nowych refleksji i wniosków. Tak więc w ciągu kilku dni zorganizowałam wyjazd na Wyspy Kanaryjskie. Pierwszy etap to Fuerteventura. Tutaj znalazłam wiatr i niższe temperatury niż oczekiwałam, ale w zamian odkryłam wiele wspaniałych miejsc, ktòrymi chciałabym się podzielić z wami, ale niestety po kilku dniach karta pamięci mojego aparatu się zepsułaa … Staram się pocieszać się myślą, że wszystko, co widziałam pozostanie na zawsze w mojego pamięci, ale w międzyczasie kupiłam nową karta pamięci, bo nigdy nic nie wiadomo …

Advertisements

18 thoughts on “TO GET AWAY

  1. A volte il biosgno di solitudine e solo il biposgno di ritrovar noi stessi.

    Chissà, forse anche il non aver potuto tener memoria in una scheda, avrò il suo senso, questo viaggio era solo tuo

    Like

    • Grazie per il commento consolatorio. Hai ragione, quello che conta è quello che si coglie in un viaggio, spero di condividerlo presto con voi. Per quanto riguarda la solitudine, è un po come un appuntamento con me stessa. A volte ne ho bisogno 😉 a presto!

      Liked by 1 person

  2. …comunque la foto, non so se è l’unica, riassume perfettamente la magia di questo viaggio!
    bentornata!!!

    Like

    • Ciao, per adesso è una delle poche pubblicate, ma ho passato la vacanza con la macchina fotografica in mano e presto pubblicherò gli effetti. Spero di riuscire a trasmettere la magia di quei posti che tu ha già colto dalla prima immagine. Grazie di essere passata.

      Liked by 1 person

  3. Kamila, this is so amazing! I dream of being in places like this and taking photos. I enjoy getting away to reflect and be inspired. Appreciate your work like this. It keeps the dream hopeful of reaching. Take care. – Jamaule

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s