Greece – Zakynthos Island – Port Vromi

2

Port Vromi is a delightful marina located to the north west of the island Zakynthis.

Porto Vromi è un porticciolo delizioso situato al nord-ovest dell’isola di Zakynthos.

Port Vromi jest malutkim przeslicznym portem wpolnocno-zachodniej czesci wyspy Zakynthos.

4
I discovered during an exploration tour of the west coast and I have not even imagined to find such a lovely place full of shades of emerald green.

L’ho scoperta durante un giro di esplorazione della costa ovest e non ho nemmeno immaginato di trovare un posto così incantevole pieno di sfumature verde smeraldo.

Odkryłam go podczas “terenoznastwa” po zachodnim wybrzeżu. Nawet nie wyobrażałam sobie, ze znajde takie piękne miejsce pełne szmaragdowych odcieni zieleni. 

6

I can say that in the late afternoon it became mine!

Posso dire che nel tardo pomeriggio è diventato tutto mio! 

Moge powiedziec, ze popoludniu stal sie moj!

8

The exploration of the stones is always fascinating!

L’esplorazione dei sassolini è sempre affascinante!

Badanie kamyczkow jest zawsze fascynujące! 

10

One of my recent purchases that turned out to be very useful since it is plastic.

Uno dei miei ultimi acquisti che si è rivelato utilissimo dato che è di plastica.

Jeden z moich ostatnich zakupów, które okazało się bardzo przydatne, ponieważ jest z plastiku. 

12

Just above the harbor I found a greek restaurant named “Wind” family manage with a sea view. Here is the first appetizer: Tzatziki.

Poco sopra il porto ho trovato un ristorantino greco  di nome “Vento” a conduzione familiare con una vista sul mare. Ecco il primo antipasto: Tzatziki.

Tuż nad portem znalazłam greckia restauracje o nazwie “Wiatr” z widokiem na morze, prowadzona przez sympatyczna rodzine. Oto pierwsza przekąska: Tzatziki. 

14

15

No, no … this Saganaki cheese is not sinking in oil, but … honey!

No, no… questo formaggio Saganaki non sta affondando nell’olio, ma… nel miele!

Nie, nie … ten  ser saganaki nie tonie w oleju, ale …  w miodzie! 

16

These and other delicacies were accompanied by a beautiful sunset …

Queste e altre squisitezze sono state accompagnate da un bellissimo tramonto…

Tym i innym przysmakom towarzyszył piękny zachód słońca …

Advertisements

3 thoughts on “Greece – Zakynthos Island – Port Vromi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s